Notas: Cruz, Contreras; Fecha límite de cambios

Oneil Cruz

Por Jake Crouse
@JakeCrouseMLB
PITTSBURGH, Pennsylvania – Los Piratas son optimistas de que dos de sus mejores prospectos han evitado lesiones graves después de lidiar con temidos episodios de dolor en el antebrazo.

El prospecto No. 3 Oneil Cruz y el prospecto No. 19 Roansy Contreras fueron evaluados en Pittsburgh esta semana por el Dr. Patrick DeMeo y el Dr. Darren Frank del personal médico de los Piratas, y ambos fueron diagnosticados con distensiones en el antebrazo derecho.

En el caso de Cruz, las cosas están mejorando a corto plazo. El director de medicina deportiva Todd Tomczyk calificó su lesión como una tensión “más leve”, y el club espera que el campocorto, que tiene un OPS de .887 en 43 juegos con Doble-A Altoona, regrese a las actividades de béisbol en dos o tres semanas.


Contreras se retrasará un poco más, pero los Piratas siguen siendo cautelosamente optimistas de que su tensión no requerirá una parada prolongada.

Roansy Contreras

El derecho, que ha acumulado efectividad de 2.35 con 65 ponches en 43 entradas en Doble-A, tenía un poco más de inflamación en el antebrazo, aunque no había señales de daño estructural.

Se proyecta que Contreras reanudará la práctica de la pelota en dos a cuatro semanas y se recuperará a partir de ahí.

“Esa es una noticia muy alentadora en este momento, desafortunadamente no [en el] corto plazo sino en el largo plazo”, dijo Tomczyk.

Debido a su lesión, Contreras fue removido del SiriusXM All-Star Futures Game, que se jugará el lunes en Denver, y será reemplazado por Jake Eder de los Marlins.

Sin embargo, el prospecto No. 2 Quinn Priester lanzará en el Futures Game, por lo que los Piratas todavía tienen un prospecto superior que representa a la organización.

Cherington en llamadas comerciales

Los Piratas han realizado algunas adquisiciones de ligas menores la semana pasada además de su canje por John Nogowski como una opción de profundidad en la primera base.

Pero las operaciones de transporte de prospectos que los fanáticos esperan antes de la fecha límite de operaciones del 30 de julio aún no se han desarrollado.

Sin embargo, eso no quiere decir que no puedan.

“En algunos casos, hemos tenido un diálogo más avanzado que obviamente no ha llevado a nada, así que veremos”, dijo el gerente general Ben Cherington.

Con el Draft de MLB llegando el domingo en la cima del receso del Juego de Estrellas que comienza el lunes, es difícil ver un gran intercambio rompiendo con tanta lluvia de ideas y fanfarria en el horizonte cercano, pero este es un territorio inexplorado, incluso para un gerente general experimentado como Cherington.

También admitió que no es el mejor para determinar cuándo las conversaciones de rutina se convierten en acción, especialmente cuando, en el caso de los Piratas esta temporada, generalmente es el otro equipo el que tiene necesidades inmediatas en las Grandes Ligas.

Pero las limitadas maniobras y negociaciones antes del receso del Juego de Estrellas, incluso para un equipo con un puñado de candidatos de intercambio viables, se sienten comunes, y Cherington está interesado en ver cómo se desarrolla este peculiar julio.

“Tal vez disminuya la velocidad durante tres o cuatro días porque los equipos realmente necesitarán concentrarse en el Draft”, dijo Cherington. “Así que tal vez eso se ralentiza un poco y luego se recupera de nuevo. Hasta ahora, todavía parece bastante normal “.

Strange-Gordon firmado (fuente)

Los Piratas agregaron una opción versátil a su combinación de Triple-A, firmando al veterano de 10 años de la MLB, Dee Strange-Gordon, a un contrato de Ligas Menores, dijo una fuente a Mark Feinsand de MLB.com. El club no ha confirmado la jugada.

La medida tiene sentido por varias razones. Primero, Strange-Gordon, principalmente un jugador de cuadro en su mandato de Grandes Ligas, proporciona profundidad de bajo riesgo en el cuadro.

Se espera que Erik González esté de baja entre cuatro y seis semanas por una lesión en el oblicuo derecho.

Además, Adam Frazier, quien es uno de los principales candidatos a canje de los Piratas en julio, podría estar en movimiento en las próximas semanas, y el club necesitará un reemplazo en la segunda base si lo canjean.


Strange-Gordon también ha visto repeticiones bastante regulares en los jardines en 2020 y 2018 gracias a su velocidad e instintos defensivos, y los Piratas han tenido que ser creativos en las esquinas esta temporada.

Actualmente, Ben Gamel y Jared Oliva tienen la mayor cantidad de repeticiones en el jardín izquierdo y derecho, respectivamente, con Gregory Polanco y Ka’ai Tom en la lista de lesionados.


Jake Crouse cubre a los Piratas para MLB.com. Síguelo en Twitter @JakeCrouseMLB.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s