Britton activado; Stanton bateó de emergente

Giancarlo Stanton

Por Bryan Hoch
MLB.com

Zack Britton abrió las persianas de una habitación de hotel en el centro de la ciudad el sábado por la mañana, mientras la luz del sol entraba a raudales mientras absorbía el horizonte de Filadelfia. Para el zurdo de los Yankees, este fue el Día Inaugural.

“Pasando la cirugía y las entradas acumuladas, estoy muy emocionado de unirme a los muchachos. Uno de los mayores obstáculos fue poder hacer lo que normalmente hago antes del juego. Ahora puedo ser yo mismo y tirar cuando sea necesario “.

En los movimientos correspondientes, los Yankees designaron al primera base Mike Ford para la asignación y optaron al derecho Brooks Kriske a Triple-A Scranton / Wilkes-Barre.

“Una de las conversaciones que tuvimos con Britt todo el tiempo fue, no tengamos prisa por hacer esto”, dijo el manager Aaron Boone. “Hagámoslo cuando tu cuerpo diga que estás listo para irte y sientas que estás listo para volver y ser Zack Britton. Lo escuchamos un poco, pero también seguimos lo que estaba haciendo. Sentimos que está listo para estar aquí “.

Britton registró una efectividad de 12.46 en cinco apariciones en ligas menores, permitiendo seis carreras y cinco hits en 4 1/3 entradas para la Doble-A en Somerset y Triple-A en Scranton / Wilkes-Barre. Sus números se vieron sesgados por una aparición el 8 de junio en Buffalo en la que permitió cuatro carreras y registró solo un out.

“Comencé tres de los cinco juegos y ese ya no soy yo”, dijo Britton, quien comenzó su carrera como lanzador abridor. “Esas veces que comencé el juego, no me sentí bien. Me sentí fuera de control, me sentí apresurado, pero no mentalmente hasta el final. Pero cuando salí del bullpen, dos de las salidas me sentí genial. “

Toma asiento

Zach Britton


Esta visita de la Interliga a un estadio de béisbol de la Liga Nacional significa dos días fuera de la alineación para Giancarlo Stanton, quien se limitará a tareas de bateador emergente desde el banco mientras los Yankees buscan protegerse contra las lesiones. Stanton aún tiene que jugar en el campo en un juego de esta temporada, incluido el Entrenamiento de Primavera.

“Él y yo tuvimos algunas conversaciones al respecto, probablemente alrededor de una semana antes de que se fuera a IL [el 17 de mayo con una distensión del cuádriceps izquierdo]”, dijo Boone. “El período descarriló un poco eso. Esto será algo de lo que él y yo hablaremos organizativamente, si queremos comenzar a aumentar eso nuevamente. De hecho, ahora se ha estado moviendo en los jardines, lo cual es alentador . “

Stanton, quien falló como emergente en la octava entrada, mostró signos de un cambio ofensivo durante la reciente serie de los Yankees contra los Mellizos, conectando tres jonrones con ocho carreras impulsadas en tres juegos en Target Field.

“Por la forma en que ha bateado los últimos días, definitivamente extrañaremos tenerlo en la alineación”, dijo Boone. “Puede haber un gran lugar y, con suerte, la oportunidad de aparecer y tener un impacto en uno o ambos juegos”.

Ford en tu futuro?


Ford fue uno de los contribuyentes del “Next Man Up” durante la temporada 2019 de los Yankees, que se vio afectada por las lesiones, cuando fue agregado a la lista de 40 hombres y bajó .259 / .350 / .559 con 12 jonrones y 25 carreras impulsadas en 50 juegos. (136 OPS +).

El jugador de 28 años luchó durante las siguientes dos temporadas, reduciendo .134 / .250 / .276 con cinco jonrones y 16 carreras impulsadas (48 OPS +) en 51 juegos en 2020-21. Boone dijo que todavía cree que Ford es capaz de ser un bateador de Grandes Ligas y calificó como una “decisión difícil” designarlo.

“2020 fue un poco único”, dijo Boone. “Simplemente nunca se encaminó a la pista y le costó conseguir ese tiempo de juego constante para construir el ’19. Este año, creo que se metió un poco en la rutina, especialmente cuando entró en un tiempo de juego más regular. y comencé a tener algunos turnos al bate regulares “.

Esta fecha en la historia de los Yankees

12 de junio de 2009: Con dos outs en la novena entrada y los Yankees detrás de los Mets por una carrera, Alex Rodríguez levantó un elevado como emergente que dejó caer el segunda base Luis Castillo. Se anotaron dos carreras y los Yankees celebraron una victoria por 9-8 en el Yankee Stadium.


Bryan Hoch ha cubierto a los Yankees para MLB.com desde 2007. Síguelo en Twitter @bryanhoch, Instagram y Facebook.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s