Votto listo para asignación de rehabilitación en Triple-A

Joey Votto

Por Mark Sheldon
MiLB.com
Joey Votto puede golpear con su pulgar izquierdo fracturado aún envuelto y curando.

El primera base de los Rojos estaba programado para comenzar una asignación de rehabilitación con Triple-A en Louisville el martes como bateador designado de los Bats, pero el juego se pospuso debido a la lluvia.

Votto alertó al club y al mánager David Bell de que estaba listo para enfrentar al pitcheo nuevamente por primera vez desde que fue incluido en la lista de lesionados de 10 días el 7 de mayo.

“Con nosotros, es una especie de conversación, una especie de colaboración”, dijo Bell. “Definitivamente estaba dispuesto a hacerlo. Creo que se dio cuenta de que estaría mejor si pudiera conseguir algunos turnos al bate”.

Con la lesión en la mano del guante, Votto todavía siente dolor cuando atrapa pelotas de béisbol.

“No creo que haya hecho mucho por el dolor”, dijo Bell. “Creo que probablemente se esté curando y mejorando cada día. También se puede crear un relleno. Simplemente no está listo para el impacto de la actividad del juego. Estás atrapando pelotas que se acercan a gran velocidad”.

Antes de partir hacia Louisville, Votto estuvo en el campo del Great American Ball Park el martes por la tarde. Corrió las bases y realizó prácticas de bateo, despejando las cercas al menos un par de veces y conectando varias unidades más a la pista de advertencia en el jardín central.

Votto, de 37 años, fue golpeado por un cambio de Dallas Keuchel en su pulgar el 5 de mayo contra los Medias Blancas. Es posible que esté listo para unirse a los Rojos después de al menos una semana más.

“No quiero ponerle una fecha. Simplemente no creo que sea justo”, dijo Bell. “Sé que Joey regresará el primer día que es posible. Es bueno que esté haciendo los turnos al bate y todo saldrá bien, pero creo que en la próxima semana a 10 días, aún”.

Schrock colocado en el IL de 10 días

Los Rojos colocaron al jugador de cuadro Max Schrock en el IL de 10 días con una distensión en la pantorrilla izquierda el martes y llamaron al relevista zurdo Cionel Pérez.

Schrock estaba teniendo el mejor juego de su breve carrera en las Grandes Ligas durante la victoria del lunes por 11-1 sobre los Filis. Comenzando en la segunda base, acertó 3 de 4 con tres carreras impulsadas, dos carreras anotadas y estuvo a un solo tiro de batear para el ciclo.

“Me sentí bien todo el partido y el cuerpo se sintió bien, y sentí un agarre en la pantorrilla en ese último doble y eso fue todo”, dijo Schrock el martes. “Ojalá pueda mantener ese proceso de pensamiento por el que estaba pasando y mantenerlo cada vez que me recupere”.

Schrock perdió tiempo durante los entrenamientos primaverales por una lesión en la pantorrilla derecha, pero señaló que nunca antes había tenido problemas con ninguna de las pantorrillas.

“Superé el primero bastante rápido”, dijo Schrock. “Es simplemente ser diligente con la rehabilitación y realmente enfocarme en todo lo que puedo hacer para que mi cuerpo esté bien”.

Aforo completo comienza el miércoles

Comenzando con el final de la serie del miércoles contra los Filis, los Rojos podrán regresar a su capacidad máxima en GABP. Los Rojos lo llaman “Día de la reapertura”.

Bell estaba entre los emocionados de que se permitiera que más fanáticos ingresaran al estadio.

“Es muy importante para nosotros, es muy importante para nuestros jugadores”, dijo Bell.

Max Schrock

“Hemos hablado mucho al respecto, pero seguiré diciendo que las multitudes que hemos tenido antes de mañana han sido extraordinarias. Ha sido una multitud más pequeña, pero nunca lo sabrías. La gente está interesada en el juego. , hay muy buena energía [y] ha sido muy apreciado por todo nuestro equipo. Es emocionante pensar que va a mejorar mucho. Gran época del año. No podría ser una mejor época del año para el clima, el verano, tenemos mucho que esperar, todos tenemos. Muy agradecidos por lo que hemos logrado en todo este proceso “.


Mark Sheldon ha cubierto a los Rojos para MLB.com desde 2006, y anteriormente cubrió a los Mellizos de 2001 a 2005. Síguelo en Twitter @m_sheldon y Facebook.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s