Duran jonronea dos veces para abrir nuevo estadio

Jarren Durán

Por William Boor

MiLB.com

WORCESTER, M.A.-Jarren Duran parece sentirse como en casa en Polar Park, hogar de los Red Sox de Worcester en Triple A del Este.

El tercer prospecto de Boston ayudó a sonar en Polar Park con un par de jonrones en la victoria de los Medias Rojas por 8-5 sobre Syracuse (Mets).

El mismo día que el club abrió un nuevo estadio, Durán puso su sello en el juego, yendose de 5-2 con tres carreras impulsadas.

El jardinero tardó un poco en ponerse en marcha esta temporada, ya que comenzó el año con una racha de 11-0, pero una vez que se abrió paso en la columna de hits, fue casi imposible sacarlo.

Duran tiene de 17-8 en sus últimos cuatro juegos y tiene múltiples hits en tres de esos partidos. Y la actuación del martes siguió un guión similar.

Después de quedarse sin hits en sus dos primeros turnos al bate, el jardinero de 24 años conectó una ráfaga de dos carreras al jardín central derecho en el quinto para su segundo jonrón de la temporada.

En su próximo viaje al plato, el prospecto general No. 97 de MLB Pipeline flexionó su músculo nuevamente con una explosión en solitario en el séptimo antes de poncharse en su último turno al bate de la noche.

“Su trabajo, su enfoque, si es consistente y consigue lanzamientos para batear, conectará jonrones sin importar dónde juegue”, dijo el manager de WooSox, Billy McMillon.

“Así que en cuanto a cómo Polar Park encaja en su swing, creo que el jurado aún está deliberando. Pero creo que se está convirtiendo en un buen bateador, y creo que muchos estadios tendrán problemas para mantenerlo dentro si tiene razón. “


El juego de dos jonrones fue el primero en la carrera de Duran, ya que la selección de séptima ronda de 2018 es generalmente conocida por su velocidad plus-plus. Durán, quien robó 70 bases en total en 2018 y 2019, comenzó la temporada con solo ocho jonrones en su carrera.

Si bien el poder no ha sido una gran parte de su juego, Duran ha bateado de manera constante desde que ingresó a la pelota profesional. Bateó .357 en su debut profesional en 2018 y siguió con un promedio de .303 en 132 juegos en 2019.

Luego continuó avanzando durante la temporada 2020 mientras se ejercitaba en el sitio de entrenamiento alternativo de Boston y llevó ese impulso a la Liga Puertorriqueña de Invierno, con los Criollos de Caguas, cuando ganó el premio MVP en los playoffs con una línea de barra de .400 / .500 / .640. en la Serie del Caribe.

Fue a la Serie del Caribe, bateando de 25-10, con siete carreras anotadas, doble, triple, cuadrangular, tres remolcadas, tres bases robadas y cinco bases por bolas para promediar .400 en siete juego.

Si bien Durán, y la apertura de un nuevo estadio, ocuparon los titulares, los Medias Rojas no estuvieron cortos de poder el martes, ya que Marcus Wilson y Josh Ockimey también conectaron jonrones en la victoria.

Los WooSox continúan su estadía inaugural en casa de seis juegos en Polar Park el miércoles contra los Mets de Syracuse a las 6:35 p.m.

La cobertura de radio comienza a las 6:15 p.m. en 98.9 Nash Icon y WooSox Radio Network.

En el montículo, Franklyn Kilomé de Syracuse (0-0, 6.00) se enfrenta a Daniel Gossett (0-1, 12.00) de Worcester, quien hace su primera apertura en casa desde que regresó de Tommy John Surgery en 2018.

El abridor dominicano Jesus Reyes (6.35) abanicó a seis batedores en 5.2 entradas, con cuatro hits, tres carreras limpias, tres bases por bolas y dos jonrones permitidos.

Su compatrioa Rainel Espinal (5.73) en las primeras seis entradas, permitió ocho hits, con cuatro carreras limpias, cinco ponches y le dieron dos jonrones

Por Syracuse; el dominicano Deyvi Grullón de 4-2, anotada, jonrpon, dos remolcadas; Khalil Lee de 4-2, dos remolcadas; Jake Hager de 5-3, doble, anotada; el puertoriqueño Johneshwy Fargas de 5-2, doble y Martin Cervenka su tercer cuadrangular.

Por Worchester; Jarren Duran de 5-2, dos anotadas, tres remolcadas y dos jonrones; el puertoriqueños Jack Lóez de 3-1, anotada, doble y Josh Ockmey de 2-1, dos anotadas, tres remolcadas, su primer jonrón.


William Boor es reportero de MLB Pipeline. Síguelo en Twitter en @wboor

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s