Miguel Sanó, sale de hospitalización, dice ‘ fue difícil ‘

Por Phil Miller
http://www.startribune.com

FORT MYERS, Fla. – Mientras sus compañeros de equipo se preparaban la semana pasada para la próxima temporada de béisbol, Miguel Sanó estaba sentado en una cama de hospital a 1.500 millas de distancia, mirando televisión para combatir el aburrimiento. Era una fiesta de pijamas no deseada.Sano, Migueñ

“Fue difícil. Fue decepcionante en ese momento, pero entendí el proceso “, dijo Sano al Chicago Star Tribune después de regresar al campamento de los Mellizos el miércoles, luego de una estadía de seis noches en la Clínica Mayo en Rochester.

“No pensé que [su lesión en el pie] se iba a convertir en algo tan importante”. Pensé que iba a ser bueno de inmediato “.

En cambio, se perderá todo el entrenamiento de primavera y al menos un mes de la temporada regular, mientras que el corte horizontal en la parte posterior de su pierna derecha, justo debajo de su Aquiles, se recupera y trabaja para recuperar su forma de juego y ponerse al día con sus compañeros de equipo.
Cuando la herida, sufrida durante una celebración de campeonato en su ciudad natal en dominicana el 26 de enero, reabrió y se infectó levemente, los Mellizos finalmente lo enviaron a la Clinica Mayo hace una semana para que la repararan de una vez por todas.

Ahora que está de regreso en el campamento, Sano usará una bota especialmente diseñada, llamada Multi Podus System, que mantiene la tensión fuera del corte cuando camina.
La bota permanecerá encendida hasta que se retiren las suturas, probablemente el 29 de marzo, un día después del día de apertura en el Target Field. Sanó no puede hacer ninguna actividad física hasta entonces, excepto el trabajo de la parte superior del cuerpo.

“Es fácil sentirse frustrado”, dijo Sanó, quien se mostró animado por la presencia de su familia y una llamada telefónica del ex compañero Joe Mauer mientras estaba hospitalizado.
“Pero después de pasar por todos estos procesos, solo quiero avanzar y pensar en positivo al respecto. Es una temporada larga. Probablemente me perderé el inicio de la temporada, pero no importa. En cuatro meses de la temporada, puedo ayudar a este equipo, creo ”.

ows_155250173584445

ANTHONY SOUFFLE • STAR TRIBUNE FILE PHOTO

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s