López nombrado mejor brazo; Marmolejos Jugador del Año de Nats

Por Alex Kraft

MiLB.com

Antes de que Reynaldo López pueda unirse a los Nacionales en su trayecto de postemporada, fue reconocido por las hazañas logradas que lo llevaron a ese punto.

El tercer mejor prospecto de los Nacionales fue premiado este sábado en Washington como el Lanzador del Año de Liga Menor de la organización, mientras que el primera base José Marmolejos fue galardonado con el Mejor Jugador del Año.reynaldo-lopez

Lopez, un lanzador derecho de 22 años, compiló un porcentaje de carreras limpias de 3.21 con 126 ponches y 35 base por bolas en 109 1/3 entradas en 19 salidas entre Doble A (Harrisburg) y Triple A (Syracuse).

El agente libre internacional firmado del año 2012 de República Dominicana alcanzó las mayores por vez primera a finales de Julio con un record de 5-3, con porcentaje de carreras limpias de 4.57, 42 ponches en 43 1/3 entradas para Washington al final de la serie regular.

“Van a existir muchas altas y bajas,” dijo Lopez  a MiLB.com. “Fui capaz de aprender de mis errores y me mantuve trabajando duro como lo he hecho y continuar desarrollándome y mejorando.”

Marmolejos, 23 años, tuvo una línea de .289/.370/.475 con 13 cuadrangulares, 45 dobles, 74 impulsadas, 87 carreras anotadas en 136 partidos a través de dos niveles. También nativo de República Dominicana, se ganó una promoción a Harrisburg desde Clase A avanzada en Potomac en agosto y bateó .299/.333/.417 en sus últimos 33 partidos.

“El jugador de cuadro de los Nacionales Wilmer Difó y yo hemos conversado de llegar a las Grandes Ligas cinco años atrás cuando estábamos apenas en la Dominican Summer League. Veíamos el equipo y reaccionábamos diciendo ‘Un día, vamos a llegar’”, indicó Marmolejos. “Ver a Difó, ver lograrlo, es una bendición. Puedes ver que puedes lograrlo también”.jose-marmolejos

Otro jugador de los Senadores, Rafael Bautista, fue presentado con el premio Bob Boone de la organización por sus valores dentro y fuera del terreno. Los Nacionales también reconocieron al jardinero de 17 años Juan Soto que fue nombrado Jugador Mas Valioso a nivel de la liga Rookie de la liga de la Costa del Golfo luego de batear .361 con 5 cuadrangulares y 31 carreras remolcadas en 45 partidos.

Traducción:

Lionel Senior

Licey.com

marmolejos

 

Advertisements

Pese a lluvias Águilas: Reciben a 20 nuevos jugadores en prácticas

Por Pappy Pérez
http://aguilas.lidom.com/home/
SANTIAGO. – A pesar de las amenazas de lluvias por parte de “Mathew”, una veintena de nuevos jugadores se presentó ayer a los entrenamientos de las Águilas Cibaeñas en el estadio Cibao, con miras a su preparación para el torneo otoño invernal 2016/2017, dedicado al doctor Chito Asmar Sánchez.

Se destaca la presencia de la trilogía integrada por Rafael Inoa, Alfredo Marte y Danny Richar, quienes son hombres probados en esta liga.

También entraron tres pilares del pitcheo aguilucho, Ángel Castro, Johan Yan y Juan Sandoval, se unieron a los lanzadores que tienen una semana preparándose en el campamento amarillo.

Otros brazos que se presentaron ayer fueron Víctor Payano y Pedro Luis García, quien asiste como invitado por el equipo.

Mientras que, de los hombres encargados de producir carreras con su ofensiva, fue notoria la presencia de Rainel Rosario, quien se presentó por primera vez a las Águilas, después de tener buenas particiones en el béisbol de Japón.

El veterano y probado bateador Wilson Betemit, quien fue dejado libre por los Gigantes, se presentó buscando una oportunidad de vestir la franela amarilla en el próximo campeonato.

Se destaca también la presencia de la trilogía integrada por Rafael Inoa, Alfredo Marte El primer pick del 2015 en el sorteo de novatos Domingo Leyba estuvo en el grupo de los nuevos, así como jóvenes que ya han enseñado calidad como Diego Goris y Edwin Espinal.

Isaías Tejada, Ronaldo Bueno, Carlos Castro, John Mora, Anthony Rodríguez, Emerson Jiménez, Luis González y Luis Valenzuela, dijeron presentes en la fría mañana.

La semana pasada adelantaron sus llegadas el importado cubano José Miguel Fernández, Ángel Franco, Eudy Piña y Henry Castillo.

Las Águilas continuarán con su preparación este martes desde las 9:00 de la mañana en el estadio Cibao, bajo la supervisión del manager Félix Fermín.